Nick Ortíz, infielder de los Criollos